
어느 순간 여배우들의 보이쉬한 매력이 드라마 시청률 잡기에 한 몫을 하고 있다.
최근 여배우들은 극 중 캐릭터를 위해 과감히 머리를 자르는 것이 유행처럼 번져가고 있다. 대표적으로 SBS '미남이시네요'의 박신혜, 김민정, KBS 2TV '아이리스'의 김소연이 헤어스타일을 짧은 단발머리로 바꾸며 연기변신에 나선 것. 수목드라마 SBS '미남이시네요'의 박신혜는 '미녀'에서 쌍둥이 오빠 미남으로 바꾸며 머리를 짧게 잘랐다. 또한 박신혜는 극 중 캐릭터를 잘 표현했다는 평을 받고 있다.
한편 이와 다르게 남배우들은 일명' 꽁지머리'와 스모키 화장을 하는 모습을 보여주고 있다.
KBS 2TV '아이리스'에서 냉철한 킬러 역인 빅뱅의 탑은 '꽁지머리'와 '스모키 화장'한 모습으로 눈길을 사로잡은 것. 또한 MBC '선덕여왕'의 비담역을 맡은 김남길 역시 기존의 짧은 머리에서 긴머리로 헤어스타일 바꾸며, 카리스마 넘치는 연기를 선보여 시청자들과 네티즌들의 칭찬이 끊이지 않고 있다.
이렇듯 여배우는 그간 기르던 머리를 자르며 보이쉬한 매력을 선보이고 반면 남배우들은 머리를 기르고 화장을 하는 등 대조적인 모습을 보이고 있다. 이 배우들의 외모 변신이 호평을 받을 수 있었던 이유는 외모변신 못지않게 깊은 내면 연기도 함께 선보여 가능했던 것으로 보여진다. 앞으로 이들의 도전적인 행보가 시청률 상승효과에 커다란 영향력을 미칠 수 있길 기대해본다.
bnt뉴스 유재상 기자 yoo@bntnews.co.kr
박신혜 사진, 이환희 기자 tiny@bntnews.co.kr

女優ショートカットvs 男俳優 鳥の尾頭‘変身は無罪’
最近女優らは、ドラマの役作りのため、果敢に髪をカットすることが流行のように広まっている。 代表的なところでは、SBS 'ハンサムですね'のパク・シンへ,キム・ミンジョン,KBS 2TV 'アイリス'のキム・ソヨンがヘアースタイルを短くして変身をした。 水木ドラマSBS 'ハンサムですね'のパク・シンへは'美女'から双子の兄を美男に変えるため、髪を短く切った。 またパク・シンへは劇中のキャラクターをよく表現したとの評価を受けている。
MBC水木ドラマ'ヒーロー'にキャスティングされたキム・ミンジョンは強力犯も一気に制圧するほどのカリスマ性を持つ女刑事チーム長役を演じ、長い間伸ばしてきた髪を切った。 だが最近キム・ミンジョンは前作である‘2009外人球団’の撮影のときに負った肩の傷が悪化し、残念ながらこれ以上ドラマの出演ができなくなった。 彼女本人とファンたちの期待が大きかっただけに彼女のボーイッシュな魅力を見せることができなく残念に思っている人が数多い。 最後に、初放送から視聴率20%台を記録したKBS 2TV 'アイリス'でキム・ソヨンは、男でも難しい諜報要員キャラクターを演じたが、強力なカリスマ性を披露し、視聴者たちに好評だった。
一方、これとは違って男性陣は、別名'鳥の尾頭'とスモーキー化粧の姿を見せている。
KBS 2TV 'アイリス'で冷徹なキラー役を演じるビッグバンのタップは'鳥の尾頭'と'スモーキー化粧'の姿で注目をひきつけた。 またMBC '善徳女王'のビダム役を演じたキム・ナムギルはやはり既存のショットヘアーからロングヘアーにスタイルを変え,カリスマ性あふれる演技を披露、視聴者たちとネチズンらから絶賛されている。
このように、女優は伸ばしてきた髪を切りボーイッシュな魅力を見せた反面、男性陣らは髪を伸ばし化粧をするなど対照的な姿を見せている。この俳優らのルックスの変身が好評を受けることができた理由は、ルックスの変身だけでなく、中身の深い演技も見せられたことが一因と見られる。 これからこれらの挑戦的な歩みが視聴率の上昇効果に大きな影響力を及ぼすことができるのを期待してみよう。
パク・シンへ写真: イ・ファンヒ記者 tiny@bntnews.co.kr
일어 번역 : bnt뉴스 동경지국, www.bntnews.co.jp
日本語翻訳版 : www.bntnews.co.jp

▶ 정애연-김성준, 연애에서 결혼까지
▶ '미코' 서은미, 2009 미스인터내셔널 준우승 차지
▶ 2PM 택연, 상반신 노출 '환상적인 복근 공개'
▶ '패떴' 이경실 출연에 '가수파 수난'
▶ 요트 성매매 의혹 J양, 알고보니…
▶[이벤트] 유노윤호의 패딩 점퍼 입을 수 있는 기회!